treaty of tartu أمثلة على

• Relations with the Soviets were improved after the Treaty of Tartu in 1920, in which Finland gained Petsamo, but gave up its claims on East Karelia.
  تحسنت العلاقات مع السوفييت بعد معاهدة تارتو في عام 1920، التي أعطت فنلندا بتسامو، لكنها تنازلت عن مطالبها بكاريليا الشرقية.
• The Treaties of Tartu were peace treaties between the Russian SFSR on one side and newly independent Estonia and Finland, which had previously been parts of Imperial Russia, on the other.
  معاهدتا تارتو، هما اتفاقا سلام أبرتهما روسيا السوفيتية مع كل من إستونيا وفنلندا المستقلتان حديثاً بعد أن كانتا جزءاً من الإمبراطورية الروسية.
• He said that he defended the borders of Finland declared in the Treaty of Tartu and considered them the only proper borders of Finland and that it was great injustice that the Soviet Union had taken these territories.
  قال بأنه دافع عن حدود فنلندا المعلنة بموجب معاهدة تارتو التي اعتبرها حدود فنلندا الحقيقية وفكان من الظلم الكبير اقتطاع الاتحاد السوفياتي لتلك الأراضي.